Al-Infithor

Surat 82: Al-Infithar (Terbelah) (Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang) No. Teks terjemahan Tek...

Surat 82: Al-Infithar
(Terbelah)

(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)


No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Apabila langit terbelah," – (QS.82:1)
إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ
Idzaas-samaa-uun fatharat
002
"dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan," – (QS.82:2)
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ
Wa-idzaal kawaakibuun tatsarat
003
"dan apabila lautan dijadikan meluap," – (QS.82:3)
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
Wa-idzaal bihaaru fujjirat
004
"dan apabila kuburan-kuburan dibongkar," – (QS.82:4)
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
Wa-idzaal qubuuru bu' tsirat
005
"maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui, apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikan-nya." – (QS.82:5)
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
'Alimat nafsun maa qaddamat wa-akh-kharat
006
"Hai manusia, apakah yang telah memperdayakan kamu, (sehingga berbuat durhaka) terhadap Rabb-mu Yang Maha Pemurah." – (QS.82:6)
يَا أَيُّهَا الإنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
Yaa ai-yuhaa-insaanu maa gharraka birabbikal kariim(i)
007
"Yang telah menciptakan kamu, lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang," – (QS.82:7)
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
Al-ladzii khalaqaka fasau-waaka fa'adalak(a)
008
"dalam bentuk apa saja yang Dia kehendaki, Dia menyusun tubuhmu." – (QS.82:8)
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ
Fii ai-yi shuuratin maa syaa-a rakkabak(a)
009
"Bukan hanya durhaka saja, bahkan kamu mendustakan hari pembalasan." – (QS.82:9)
كَلا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
Kalaa bal tukadz-dzibuuna biddiin(i)
010
"Padahal sesungguhnya, bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu)," – (QS.82:10)
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
Wa-inna 'alaikum lahaafizhiin(a)
011
"yang mulia (di sisi Allah) dan yang mencatat (pekerjaan-pekerjaanmu itu)," – (QS.82:11)
كِرَامًا كَاتِبِينَ
Kiraaman kaatibiin(a)
012
"mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan." – (QS.82:12)
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
Ya'lamuuna maa taf'aluun(a)
013
"Sesungguhnya orang-orang yang banyak berbakti (kepada Allah), benar-benar berada dalam surga yang penuh kenikmatan," – (QS.82:13)
إِنَّ الأبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Innal abraara lafii na'iimin
014
"dan sesungguhnya, orang-orang yang durhaka, benar-benar berada dalam neraka." – (QS.82:14)
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
Wa-innal fujjaara lafii jahiimin
015
"Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan." – (QS.82:15)
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
Yashlaunahaa yaumaddiin(i)
016
"Dan mereka sekali-kali tidak dapat keluar dari neraka itu." – (QS.82:16)
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
Wamaa hum 'anhaa bighaa-ibiin(a)
017
"Tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?." – (QS.82:17)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Wamaa adraaka maa yaumuddiin(i)
018
"Sekali lagi, tahukah apakah hari pembalasan itu?." – (QS.82:18)
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Tsumma maa adraaka maa yaumuddiin(i)
019
"(Yaitu) hari (ketika) seseorang tidak berdaya sedikitpun, untuk menolong orang lain. Dan segala urusan pada hari itu dalam kekuasaan Allah." – (QS.82:19)
يَوْمَ لا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا وَالأمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ
Yauma laa tamliku nafsun linafsin syai-an wal amru yauma-idzil(n)-lillah(i)

COMMENTS

Nama

Al-Qur'an,118,Pengetahuan Islam,4,
ltr
item
Keteraturan Hidup Yang Indah Dan Damai: Al-Infithor
Al-Infithor
http://islamagamauniversal.files.wordpress.com/2011/08/qspicl0.gif?w=640
Keteraturan Hidup Yang Indah Dan Damai
https://al-hukm.blogspot.com/2012/07/al-infithor.html
https://al-hukm.blogspot.com/
https://al-hukm.blogspot.com/
https://al-hukm.blogspot.com/2012/07/al-infithor.html
true
1477561167555371093
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy